10601-台語俗諺8：有量就有福
台語漢字：忍氣求財，激氣相刣。
台語羅馬字（發音）：Ū-liōng tō ū hok.
釋 義：有度量才有福氣。
教育部台灣閩南語常用詞點連結:(會使聽發音喔!)
點我
台語版：
俗語講：有量才有福。意思是有度量的人才有福報。
捌有一个廣告點閱率真懸，看過了後記足牢，伊的內容是按呢：有一位囡仔偷提藥店藥仔去予藥店頭家掠著，兩人佇大街上搝搝搦搦（khiú-khiú-la̍k-la̍k），藥店的頭家堅持欲共偷提藥仔的囡仔掠去關，這時陣，有一位麵店好頭家看袂過，共囡仔鬥相共付錢，閣順紲予囡仔一碗湯麵紮轉去。
這位麵店頭家人好，定定共人幫贊，看著無錢食飯的人，攏會請𪜶食免費的，嘛因為按呢，麵店的生意無趁真濟錢，毋過頭家一直堅持做好代。
過幾十年了後，有一工，麵店頭家咧煮麵的時陣，煞熊熊來昏倒，麵店查某囝送伊去病院，發現醫療費用根本無法度負擔，拄咧煩惱欲安怎的時陣，一位醫生出現負擔全部的費用。原來是十年前偷提藥仔的囡仔這馬已經成做一位醫生，換伊來共麵店頭家鬥相共，有量才有福，做人要有度量，自然會有福報。
華語版:
俗話說:有量才有福。意思是有度量的人才有福報。
曾經有一則廣告點閱率破新高，看過後仍記憶猶新，它的內容是這樣的:有一位小男孩到藥店偷藥被藥店老闆抓到，兩人在人來人往的路口拉拉扯扯，藥店的老闆堅持要把這位偷藥的小男孩抓去警察局，這時候，有一位麵店好老闆看不過去，幫這位小男孩付了藥的錢，並又在另外給小男孩一碗湯麵讓他帶回家。
這位麵店老闆脾氣好，常常幫助人，見到沒錢吃飯的人，都會讓他們吃免費的湯麵，也因此麵店生意並沒有讓麵店賺多少錢，但老闆仍堅持行善。
過了幾十年後的某天，麵店老闆在煮麵時，突然昏倒，麵店女兒將麵店老闆送到醫院後，發現醫療費用高得嚇人，在付不出醫療費而焦急到掉淚的麵店女兒實在想不出什麼辦法時，此時卻出現一位醫生將醫療費用全額負擔，原來這位醫生就是十幾年前偷藥的小男孩，如今成了一位醫生的他，反過頭來幫助當初幫助自己的麵店老闆，有量才有福，適時原諒他人，有度量的人才有福報回到身上。
廣告連結影片如下
留言列表
