Phín-î ê kì-lo̍k khong-kan品怡的紀錄空間

教育部閩南語常用詞辭典-親屬關係表
若圖無法正常顯示請點此連結進入：https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index/rell.jsp

其他相關親屬關係的詞
一、仔à
名詞後綴。放在親屬稱謂之後，表輩分小。例：姨仔　î-á、舅仔　kū-á、小叔仔　sió-tsik-á。

二、俺 án
我的。通常用在自己的尊親屬，可表述也可面稱。例：俺爸　án-pē(爸爸)、俺母　án-bú(媽媽)、俺公　án-kong(爺爺)、俺媽　án-má(奶奶)。
三、義gī
經由撫養或拜認而來的親屬關係。例：義父　gī-hū、義子　gī-tsú。

四、外人guā-lâng　
沒有親屬關係的人。例：阿姨毋是外人，你講，無要緊。A-î m̄-sī guā-lâng, lí kóng, bô-iàu-kín. (阿姨不是外人，你說，沒有關係。)

五、顯hián
尊稱已逝世的直系親屬。例：顯考　hián khó(已故的父親)、顯妣　hián pí(已故的母親)。

六、契khè/khuè
因結拜而約定成為親屬關係的。例：契爸　khè-pē(乾爹)、契母　khè-bú(乾媽)。

七、近親kīn-tshin/kūn-tshin　
血緣較近的親屬。

八、遠親uán-tshin　
血統關係較為疏遠的親戚。

九、姑表koo-piáu　
指姑姑的子女與自己的親屬關係。例：阮兩个人是姑表的，毋是姨表的。Guán nn̄g ê lâng sī koo-piáu--ê, m̄-sī î-piáu--ê. (我們兩個人是姑表親，不是姨表。)　

十、內lāi　
父親這方的親屬。例：內公　lāi-kong(祖父)、內媽　lāi-má(祖母)。

十一、令līng　
敬辭。用以尊稱他人的親屬。例：令尊　līng-tsun、令堂　līng-tông。

十二、內 luē(文讀音)　 lāi　(白讀音)
指妻子這方的親屬。例：內人　luē-jîn、內兄　luē-hing(妻子的哥哥)。
父親這方的親屬。例：內公　lāi-kong(祖父)、內媽　lāi-má(祖母)。

十三、房頭pâng-thâu　
舊時宗族的各分系。例：我佮伊毋是仝房頭的。Guá kah i m̄-sī kāng pâng-thâu--ê. (我和他不是同房親屬。)　

十四、表的piáu--ê　
指表兄弟姊妹的親屬關係。姑媽的子女，稱為「姑表」。舅舅、姨媽的子女，稱為「姨表」。

十五、祧仔內thiāu-á-lāi　
宗親。同宗族的親屬。例：伊是阮祧仔內的。I sī guán thiāu-á-lāi--ê. (他是我們同宗的。)　

十六、親人tshin-lâng　
1.親人、至親。關係親近的親屬。
2.同宗、同姓。原本非親非故，因為同姓而攀親帶故的人。例：親人姑仔　tshin-lâng koo-á(準姑母、同姓姑姑、同姓女長輩)

十七、堂的tông--ê　
同宗。稱呼同宗族中同一輩分的兄弟姊妹。或是用來稱呼同一姓氏的人。

十八、絕嗣tsua̍t-sû=倒祧tó-thiāu(同阿祖)=倒房tó-pâng(同阿公)=斷香火tn̄g-hiunn-hué/tn̄g-hiunn-hé=絕後tsua̍t-āu

~~~類題演練
17. 親屬關係這一個社會現象是體現語言與文化關係的一個指標,臺灣閩南語的「親屬 稱謂」將自己兄弟的小孩稱為?
(A)後生
(B)孫仔
(C)表兄
(D)同門仔
教甄◆閩南語科- 106 年 - 106 學年度臺中市國民小學暨幼兒園教師甄選-閩南語教師#62856
答案：B
難度： 非常簡單

10.臺灣閩南語的「親屬稱謂」中，將華語的「舅媽」稱為什麼?
(A)阿姨
(B)阿姆
(C)阿妗
(D)阿嬸

教甄◆閩南語科- 106 年 - 106高雄市教師聯合甄選-閩南語#62843
答案：C
難度： 非常簡單

9. 臺灣閩南語的「親屬稱謂」將自己兄弟的小孩稱為什麼?
(A)叔伯小弟
(B)孫仔
(C)表小弟
(D)同門仔。

教甄◆閩南語科- 111 年 - 107 高雄市市立國民小學教師聯合甄選_專長類_「本土語(閩南語)」試卷#111755
答案：B
難度： 非常簡單

43. 以下為閩南語親屬稱謂，何者輩份較低：
(A)阿媽
(B)阿姆
(C)阿嫂
(D)阿妗

教甄◆閩南語科- 109 年 - 109臺中市政府教育局受託辦理本市國民小學暨幼兒園教師甄選:閩南語教材教法#89096
答案：C
難度： 非常簡單

18. 親屬關係這一個社會現象是體現語言與文化關係的一個指標，臺灣閩南語的「親屬稱謂」將「祖母」稱為？
(A)阿姆
(B)阿婆
(C)阿媽
(D)祖媽

教甄◆閩南語科- 107 年 - 107 學年度中區縣市政府教師甄選策略聯盟 閩南語教材教法#75849
答案：C
難度： 非常簡單

24. 親屬關係這一個社會現象是體現語言與文化關係的一個指標，臺灣閩南語中將伯父 的妻子稱為？
(A)阿妗
(B)阿姆
(C)阿姑
(D)阿姨

教甄◆閩南語科- 108 年 - 臺中市閩南語教材教法科#77257
答案：B
難度： 非常簡單

3. 臺灣閩南語親情的名稱，佗一个選項正確？
(A)阿妗是華語「嬸嬸」
(B)同姒是華語「連襟」
(C)孫仔是華語「姪子」
(D)叔伯大兄是華語「表哥」

教甄◆閩南語科- 111 年 - 111 臺中市政府教育局受託辦理 本市國民小學暨幼兒園教師甄選試題：閩南語教材教法#108986
答案：C
難度： 簡單